Foire aux questions
Les réponses ci-dessous reflètent le comportement de la plateforme pour la plupart des comptes. La disponibilité et les limites exactes dépendent toujours du forfait actif, du profil, du rôle et de la politique de l’organisation — l’expérience de connexion fait foi pour votre compte.
Comptes et connexion
Section intitulée « Comptes et connexion »
Je me suis inscrit mais je n’ai jamais reçu l’e-mail de vérification. Que dois-je faire ?
Section intitulée « Je me suis inscrit mais je n’ai jamais reçu l’e-mail de vérification. Que dois-je faire ? »Vérifiez d’abord votre dossier de courrier indésirable ou de spam, et assurez-vous que l’adresse que vous avez saisie est correcte. L’écran de confirmation comprend un Renvoyer l’e-mail option ; les renvois sont brièvement soumis à une limite de fréquence, veuillez donc patienter un instant entre chaque tentative. Si le message ne vous parvient toujours pas, essayez de vous inscrire à nouveau avec l’adresse correcte ou Contactez le service d’assistance.
J’ai oublié mon mot de passe. Comment puis-je me reconnecter ?
Section intitulée « J’ai oublié mon mot de passe. Comment puis-je me reconnecter ? »Utilisez l’option de réinitialisation sur le page de connexion. Il vous sera demandé de vérifier votre identité à l’aide des coordonnées de votre compte avant de choisir un nouveau mot de passe. Si l’authentification à deux facteurs est activée, elle reste en vigueur après la réinitialisation.
J’ai perdu mon dispositif d’authentification et je ne parviens pas à passer l’authentification à deux facteurs
Section intitulée « J’ai perdu mon dispositif d’authentification et je ne parviens pas à passer l’authentification à deux facteurs »Utilisez l’une des Codes de récupération que vous avez enregistrés lorsque vous avez activé l’authentification à deux facteurs — chacun ne fonctionne qu’une seule fois. Si vous n’avez plus de codes de récupération, Contactez le service d’assistance à partir de l’adresse e-mail associée à votre compte et préparez-vous à vérifier votre identité.
Puis-je me connecter avec ouGoogle Facebook?
Section intitulée « Puis-je me connecter avec ouGoogle Facebook? »Oui, lorsque votre compte est associé à ces fournisseurs. La connexion via les réseaux sociaux ne contourne pas les mesures de sécurité : si l’authentification à deux facteurs est activée sur le compte, le code reste obligatoire.
Puis-je utiliser plusieurs CHAMPREPcomptes dans le même navigateur ?
Section intitulée « Puis-je utiliser plusieurs CHAMPREPcomptes dans le même navigateur ? »Oui. Le menu « Compte » situé dans l’en-tête de chaque service vous permet d’ajouter un autre profil et de passer d’un profil connecté à un autre. Chaque profil dispose de ses propres services, formule et autorisations ; le changement de profil entraîne un changement complet de contexte.
Comment puis-je modifier ma photo de profil ou mon nom ?
Section intitulée « Comment puis-je modifier ma photo de profil ou mon nom ? »Ouvrez votre tableau de bord personnel et modifiez votre profil. La modification se répercute sur les services qui affichent votre avatar et votre nom.
Formules, options et facturation
Section intitulée « Formules, options et facturation »
Quelle est la différence entre une formule d’abonnement et une option complémentaire ?
Section intitulée « Quelle est la différence entre une formule d’abonnement et une option complémentaire ? »Votre formule Il s’agit de l’offre de base : elle détermine les services auxquels vous avez accès, les fonctionnalités activées et vos limites d’utilisation. Un module complémentaire Il s’agit d’un supplément optionnel acheté en plus de la formule pour étendre une limite ou une fonctionnalité spécifique, sans modifier la formule elle-même. Si une seule limite constitue le seul goulot d’étranglement, un supplément suffit généralement ; si plusieurs limites sont atteintes ou si vous avez besoin de services supplémentaires, passez à une formule supérieure. Voir Formules, options et facturation pour une vue d’ensemble et champrep.com/add-ons pour connaître les fonctionnalités disponibles.
Où puis-je consulter les tarifs ?
Section intitulée « Où puis-je consulter les tarifs ? »Sur le page des tarifs. La documentation évite délibérément de mentionner les prix afin qu’il n’y ait jamais de divergence avec le montant affiché lors du paiement.
Quand mes limites d’utilisation sont-elles réinitialisées ?
Section intitulée « Quand mes limites d’utilisation sont-elles réinitialisées ? »Les quotas mensuels sont réinitialisés au début de chaque cycle de facturation — votre tableau de bord indique la date exacte de réinitialisation pour la période en cours. Les quotas de capacité (fichiers stockés, salles de réunion, formations publiées et autres éléments similaires) ne sont pas réinitialisés ; ils sont libérés lorsque vous supprimez ou archivez des éléments. Les packs complémentaires achetés sont soumis à leurs propres conditions et ne sont pas réinitialisés au cycle mensuel.
Que se passe-t-il lorsque j’atteins une limite ?
Section intitulée « Que se passe-t-il lorsque j’atteins une limite ? »Le service vous indique quelle limite vous avez atteinte et à qui elle appartient (pour les conteneurs partagés tels que les tableaux d’équipe, les limites appartiennent au propriétaire du conteneur). Vous pouvez libérer de la capacité, attendre la réinitialisation mensuelle, acheter un module complémentaire ou passer à un forfait supérieur.
Que se passe-t-il si mon paiement échoue ?
Section intitulée « Que se passe-t-il si mon paiement échoue ? »Les paiements font l’objet de nouvelles tentatives, y compris via vos autres moyens de paiement enregistrés lorsqu’ils sont disponibles, et vous recevez un e-mail à chaque étape. Vos services continuent de fonctionner pendant un délai de grâce. Si la facture reste impayée, l’accès aux services payants est suspendu — vos données ne sont pas supprimées — et le paiement de la facture en souffrance à partir de billing.champrep.com rétablit l’accès immédiatement.
Comment puis-je résilier mon abonnement ? Ai-je droit à un remboursement ?
Section intitulée « Comment puis-je résilier mon abonnement ? Ai-je droit à un remboursement ? »Vous pouvez résilier à tout moment depuis billing.champrep.com. L’abonnement reste actif jusqu’à la fin de la période que vous avez déjà payée , puis ne se renouvelle pas, et le compte passe au forfait gratuit. CHAMPREPAucun remboursement partiel n’est accordé pour la période non utilisée ; les conditions générales faisant foi figurent dans le Conditions générales d’utilisation.
Où se trouvent mes reçus ?
Section intitulée « Où se trouvent mes reçus ? »Dans l’application de facturation à l’adresse billing.champrep.com, ainsi que vos modes de paiement et les détails de votre abonnement.
Teams et les organisations
Section intitulée « Teams et les organisations »
Quelle est la différence entre une organisation de type « Équipe » et une organisation de type « Entreprise » ?
Section intitulée « Quelle est la différence entre une organisation de type « Équipe » et une organisation de type « Entreprise » ? »Les deux constituent des espaces de travail partagés dans le cadre d’un même abonnement. Teams constituent l’option la plus simple : facturation par poste, un propriétaire qui invite les membres, des rôles et un tableau de bord d’équipe . Entreprises offrent des fonctionnalités d’administration plus avancées : contrôle d’accès aux services et aux fonctionnalités par membre, capacités d’administration déléguées, domaines de messagerie vérifiés, authentification unique (SSO) et provisionnementSCIM SCIM lorsque pris en charge, ainsi qu’une facturation au niveau de l’organisation. Un utilisateur appartient soit à une équipe, soit à une organisation dans le cadre d’un abonnement payant, mais pas aux deux à la fois.
Comment fonctionnent les invitations à rejoindre une équipe ?
Section intitulée « Comment fonctionnent les invitations à rejoindre une équipe ? »Le responsable de l’équipe invite les membres par e-mail depuis le tableau de bord de l’équipe. Les personnes invitées acceptent l’invitation, créent ou utilisent leur CHAMPREPcompte, puis rejoignent l’équipe sans frais — les licences de l’équipe les couvrent. Les responsables ne peuvent inviter que le nombre de membres correspondant au nombre de licences payantes dont ils disposent ; l’ajout de licences s’effectue lors du paiement depuis le tableau de bord de l’équipe.
Puis-je quitter une équipe et revenir à mon compte personnel ?
Section intitulée « Puis-je quitter une équipe et revenir à mon compte personnel ? »Oui. Lorsque vous quittez une équipe, vous revenez à votre compte personnel et à votre formule. La facturation relative à un membre ayant quitté l’équipe est ajustée à la fin de la période de facturation en cours — les licences ne font pas l’objet d’un remboursement partiel en cours de cycle.
Je gère une équipe ou une organisation : où se trouve le bouton permettant d’accéder à ce tableau de bord ?
Section intitulée « Je gère une équipe ou une organisation : où se trouve le bouton permettant d’accéder à ce tableau de bord ? »Dans le panneau de gauche de votre tableau de bord personnel, vous trouverez un Passer à Une fiche pour le tableau de bord de l’équipe ou de l’entreprise s’affiche lorsque votre rôle vous y donne accès. Cette fonctionnalité existe également dans l’autre sens, ce qui permet de passer d’un contexte à l’autre en un seul clic.
Qui prend en charge les frais d’utilisation dans un tableau de bord ou un espace de travail partagé ?
Section intitulée « Qui prend en charge les frais d’utilisation dans un tableau de bord ou un espace de travail partagé ? »Le propriétaire du conteneur partagé. Lorsque des membres créent des éléments au sein d’un espace partagé d’équipe ou d’organisation, cette utilisation est comptabilisée dans les limites du propriétaire, et tout message d’alerte concernant les limites mentionne le forfait du propriétaire plutôt que celui du membre.
Comment une organisation contrôle-t-elle les fonctionnalités auxquelles ses membres ont accès ?
Section intitulée « Comment une organisation contrôle-t-elle les fonctionnalités auxquelles ses membres ont accès ? »Les propriétaires et administrateurs d’entreprise gèrent une matrice d’accès aux services : les services et les fonctionnalités individuelles peuvent être activés ou désactivés pour chaque membre, dans les limites de ce que comprend le forfait de l’organisation. Les membres voient immédiatement le résultat dans leur propre espace de travail.
Services et utilisation
Section intitulée « Services et utilisation »
Où puis-je trouver chaque service ?
Section intitulée « Où puis-je trouver chaque service ? »Chaque service dispose de sa propre application — par exemple mail.champrep.com, calendar.champrep.com, et drive.champrep.com. Le catalogue complet, avec les liens et les descriptions, se trouve sur le page des services.
Le service CHAMPREPcomprend-il un traitement de texte et un tableur ?
Section intitulée « Le service CHAMPREPcomprend-il un traitement de texte et un tableur ? »Oui. Docs est un traitement de texte par page proposant des styles, des en-têtes et des pieds de page, des notes de bas de page, une table des matières, des commentaires, des suggestions de modification et des fonctionnalités de publication. Sheets Il s’agit d’une feuille de calcul comportant des formules, des tableaux croisés dynamiques, des graphiques, la validation des données, la mise en forme conditionnelle et des plages protégées. Ces deux fonctionnalités sont disponibles dans les formules qui les incluent.
Puis-je importer mes fichiers Word et Excel ?
Section intitulée « Puis-je importer mes fichiers Word et Excel ? »Oui. Docs importe les fichiers Word (.docx) et télécharge les documents au format PDF, Word, Markdown, texte brut ou page Web. Sheets importe les fichiers Excel (.xlsx), CSV et TSV lorsque l’importation est activée, et exporte au format .xlsx, CSV ou TSV. Une exportation depuis Sheets contient des valeurs calculées plutôt que des formules, et un téléchargement au format .docx depuis Docs n’ inclut pas les commentaires ni les suggestions de modification.
Les assistants IA peuvent-ils travailler avec mes documents et mes feuilles de calcul ?
Section intitulée « Les assistants IA peuvent-ils travailler avec mes documents et mes feuilles de calcul ? »Oui, dans la limite de vos autorisations. CHAMPREP AIpeut importer, rédiger, modifier et exporter des documents et des classeurs, et les assistants compatibles MCP tels que Claude, ChatGPT et Cursor peuvent utiliser Docs et Sheets via le CHAMPREP Serveur MCP. Les actions qui modifient votre compte doivent être approuvées.
À quoi sert le panneau situé à droite de chaque service ?
Section intitulée « À quoi sert le panneau situé à droite de chaque service ? »Il s’agit de la barre de services — un lanceur répertoriant les services de la plateforme. Les services proposant une interface compacte dans un panneau latéral (tels que Drive, Notes, Mail, Calendar, Contacts, Chat, et CHAMPREP AI) s’ouvrent sur place, ce qui vous permet de les utiliser sans quitter la page ; les autres s’ouvrent dans un nouvel onglet.
Quelle est la différence entre etLearn LMS?
Section intitulée « Quelle est la différence entre etLearn LMS? »Learn est le service éducatif axé sur la place de marché : suivez des cours, créez-les et publiez-les, et gérez les profils des formateurs. LMS Il s’agit d’un environnement d’apprentissage géré par l’établissement, destiné aux écoles et aux organisations : listes d’élèves, cours, carnets de notes, présences, admissions, tuteurs et dossiers scolaires. Il s’agit de services distincts destinés à des publics différents.
Comment les étudiants s’inscrivent-ils dans un établissement sur LMS?
Section intitulée « Comment les étudiants s’inscrivent-ils dans un établissement sur LMS? »Les établissements peuvent activer l’inscription publique à l’aide d’un code d’inscription ou d’un lien. Les étudiants s’inscrivent via la page d’inscription de l’établissement ; celui-ci examine ou accepte automatiquement les candidatures en fonction de ses paramètres, et les étudiants acceptés sont ajoutés à la liste des inscrits.
CHAMPREP AIA-t-il accès à l’intégralité de mon compte ?
Section intitulée « CHAMPREP AIA-t-il accès à l’intégralité de mon compte ? »Non. CHAMPREP AI(Eve AI) fonctionne dans le cadre des autorisations du profil connecté et des limites du forfait, et demande une autorisation lorsque les actions l’exigent. Il ne peut pas accéder aux services ou aux données auxquels le profil actif n’a pas accès. Vérifiez les résultats importants avant de vous y fier.
Est-ce que s’appelle égalementCHAMPREP AI Eve AI ?
Section intitulée « Est-ce que s’appelle égalementCHAMPREP AI Eve AI ? »Oui. Eve AI et CHAMPREP AI font référence au même assistant et sont utilisés de manière interchangeable sur l’ensemble de la plateforme. Dans votre terminal, en exécutant eve, eve ai, champrep ai, ou champrep eve lance exactement la même session interactive de programmation en binôme et d’agent de l’écosystème.
Où puis-je installer l’extension Eve AI pour VS Code ?
Section intitulée « Où puis-je installer l’extension Eve AI pour VS Code ? »Vous pouvez installer la version officielle Eve AI extension disponible via :
- Le Marketplace de Visual Studio Code (pour Microsoft VS Code).
- Le Registre VSX ouvert (pour VSCodium, Cursor, Gitpod et Eclipse Theia).
Vous pouvez également exécuter code --install-extension champrep.champrep-ai dans votre terminal. Consultez le Guide d’Eve AI pour VS Code.
Que fait l’extension CHAMPREP pourCHAMPREP Chrome ?
Section intitulée « Que fait l’extension CHAMPREP pourCHAMPREP Chrome ? »L’extension Chrome officielle (Manifest V3) propose un panneau latéral permanent dans le navigateur comprenant cinq onglets (Assistant, Capture vers Notes, Work, Calendar, ou Drive, Boîte de réception, Applications et Espace de travail), des captures d’écran pour Eve (Joindre une capture d’écran), une sensibilisation préalable à la réunion avec une participation en un clic, et Laissez Eve utiliser ce navigateur, qui permet à vos chats Eve de lire vos onglets et, après que vous ayez approuvé chaque action, de naviguer, de cliquer ou de remplir un champ. Consultez CHAMPREP pour Chrome.
Existe-t-il des applications natives pour mobiles et ordinateurs de bureau ?
Section intitulée « Existe-t-il des applications natives pour mobiles et ordinateurs de bureau ? »Oui :
- Client de bureau: Une application native développée avec Tauri v2 et Rust pour macOS (.dmg), Windows (.exe) et Linux (.deb, .rpm), qui conserve vos identifiants de connexion dans le stockage sécurisé du système d’exploitation et se met à jour à l’aide de paquets signés. Consultez la Guide du client de bureau.
- Applications mobiles: Applications natives pour les principaux services, notamment Meet, Calendar, Drive, Mail, Chat, ainsi que l’application mobileCHAMPREP phare .
- Extensions pour navigateur et IDE: Eve AI pour VS Code et CHAMPREPpour Chrome.
- Outils de terminal: L’ etCHAMPREPCLI l’agent autonome
eveagent.
Des personnes externes peuvent-elles participer sans disposer d’un compteCHAMPREP ?
Section intitulée « Des personnes externes peuvent-elles participer sans disposer d’un compteCHAMPREP ? »Plusieurs flux sont conçus pour permettre la participation externe lorsque le propriétaire les active : pages de réservation publiquesCalendar, formulaires publics, factures transmises aux clients et participation aux réunions prises en charge via un lien.
Données, confidentialité et cycle de vie du compte
Section intitulée « Données, confidentialité et cycle de vie du compte »
Puis-je exporter mes données ?
Section intitulée « Puis-je exporter mes données ? »Oui. Votre tableau de bord personnel comprend une procédure de demande d’exportation des données. Le Politique de confidentialité décrit la manière dont les données personnelles sont traitées.
Comment puis-je fermer mon compte ?
Section intitulée « Comment puis-je fermer mon compte ? »Depuis votre tableau de bord personnel, suivez la procédure de fermeture de compte et lisez attentivement les conséquences affichées à l’écran. Réglez ou annulez d’abord tout abonnement actif depuis billing.champrep.com.
Lorsque le compte est fermé, la connexion est bloquée et toutes les sessions prennent fin immédiatement. Vos données ne sont pas effacées automatiquement : leur effacement constitue une étape distincte. Pour en faire la demande, écrivez à privacy@champrep.com.
Puis-je récupérer un élément que j’ai supprimé ?
Section intitulée « Puis-je récupérer un élément que j’ai supprimé ? »En général, oui. Dans DocsDrive, Sheets, Notes, Forms, Work et les enregistrements de réunions, les éléments supprimés sont d’abord placés dans la Corbeille, d’où vous pouvez les restaurer. La suppression d’un élément de la Corbeille le supprime définitivement.
Mes données sont-elles supprimées immédiatement en cas d’échec du paiement ?
Section intitulée « Mes données sont-elles supprimées immédiatement en cas d’échec du paiement ? »Non. Un paiement non abouti suspend l’accès aux services payants après le délai de grâce ; il ne supprime pas votre contenu. Le règlement de la facture en souffrance rétablit l’accès.
Sécurité
Section intitulée « Sécurité »
Mes données sont-elles chiffrées ?
Section intitulée « Mes données sont-elles chiffrées ? »Oui, tant au repos qu’en transit. Les bases de données, le stockage de fichiers, les caches utilisés, les files d’attente, les journaux, les secrets et les sauvegardes sont chiffrés avec l’algorithme AES-256, et chaque CHAMPREP site, application et service APIest accessible exclusivement via HTTPS, avec TLS 1.2 ou une version plus récente. Nos services accèdent également à leurs bases de données, caches et stockages de fichiers via TLS. Le Sécurité et confidentialité Cette page répertorie toutes les couches.
Le service est-il chiffré de bout en boutChat ?
Section intitulée « Le service est-il chiffré de bout en boutChat ? »Non, et nous le disons clairement. Le texte des messagesChat est chiffré à l’aide de l’algorithme AES-256-GCM par le service de messagerie avant d’être stocké, en plus du chiffrement de la base de données dans laquelle il est stocké. CHAMPREP gère cette clé, séparément de la base de données, et nos serveurs déchiffrent les messages pour les transmettre, les rechercher et les afficher. Consultez Chat Chiffrement des messages.
Comment protéger mon compte ?
Section intitulée « Comment protéger mon compte ? »Activez l’authentification à deux facteurs et enregistrez vos codes de récupération, ajoutez une clé d’accès, puis vérifiez Sessions actives de temps à autre dans votre tableau de bord personnel. Les organisations peuvent également exiger l’authentification unique SAML pour chaque membre. Consultez Connexion et identité.
Est-ce que [CHAMPREP] stockeCHAMPREP mon numéro de carte bancaire ?
Section intitulée « Est-ce que [CHAMPREP] stockeCHAMPREP mon numéro de carte bancaire ? »Non. Les paiements par carte sont traités par Stripe. Vous saisissez les informations de votre carte dans le formulaire de paiement sécurisé de Stripe , de sorte que votre numéro de carte complet et votre code de sécurité ne parviennent jamais à CHAMPREP. Nous ne conservons que le nom de l’émetteur de la carte et les quatre derniers chiffres afin que vous puissiez identifier la carte.
Où mes données sont-elles hébergées ?
Section intitulée « Où mes données sont-elles hébergées ? »Les services de production principaux et les bases de données fonctionnent dans les régions AWS et MongoDB Atlas aux États-Unis. Si vous avez des exigences spécifiques en matière de localisation, Contact CHAMPREP.
CHAMPREP CHAMPREPdispose-t-il d’une certification de sécurité telle que SOC 2 ou ISO 27001 ?
Section intitulée « CHAMPREP CHAMPREPdispose-t-il d’une certification de sécurité telle que SOC 2 ou ISO 27001 ? »CHAMPREP ne revendique actuellement aucune certification de sécurité, et nous n’en revendiquerons aucune tant qu’elle ne sera pas à jour et approuvée pour publication. Les équipes chargées de la sécurité et des achats au sein des entreprises peuvent Demander un examen ciblé. Le Sécurité et confidentialité La page décrit les contrôles que nous pouvons vérifier.
Comment signaler un problème de sécurité ?
Section intitulée « Comment signaler un problème de sécurité ? »Utilisez champrep.com/contact-us et commencez l’ objet par [Sécurité] Rapport de vulnérabilité. Consultez Signaler une vulnérabilité pour savoir ce qu’il faut inclure.
Obtenir de l’aide
Section intitulée « Obtenir de l’aide »
Comment puis-je contacter le service d’assistance ?
Section intitulée « Comment puis-je contacter le service d’assistance ? »Via champrep.com/contact-us. Indiquez ce que vous faisiez, ce à quoi vous vous attendiez et ce qui s’est produit à la place — et ne mentionnez jamais de mots de passe ni de détails de paiement complets.
Une information contenue dans ces documents semble erronée ou obsolète
Section intitulée « Une information contenue dans ces documents semble erronée ou obsolète »La documentation est régulièrement mise à jour en fonction de la plateforme (chaque page indique une date de dernière vérification). Si vous constatez une incohérence, signalez-la via Nous contacter — le produit sur lequel vous êtes connecté fait toujours autorité pour votre compte.